想象一下,你去一家网上商店,因为网站是用另一种语言写的,所以你看不懂上面的文字。你会购买吗?可能不会。
在全球经济中,你的WordPress的网站需要使用多种语言。一项研究发现80%的消费者更有可能从他们的母语网站购买产品。它使您的客户更容易浏览您的网站和购物的信心。
多语言网站提供了积极的网站体验,同时赢得了非英语客户的信任。而不是依赖于不一致的翻译工具,如谷歌翻译,你的访问者可以专注于添加项目到他们的购物车。
在这篇文章中,我们将介绍如何用WordPress创建一个多语言网站,并重点介绍一些改善访问者体验的最佳做法。
什么是多语言网站?
多语言网站是指内容使用一种以上语言的网站。对于想要吸引全球客户的企业来说,这很有用。网站还应传达语言特定的内容,以反映访问者的当地文化。
现在,WordPress的默认语言是英语。所以,你的网站限制了你与其他国家客户的联系。
最好的解决方案是为你的访问者创建一个多语言的网站。这样,你就可以从世界各地获得新客户。
创建多语言站点的好处
在开发多语言站点时,您可能会得到一些团队成员的帮助。通过重申多语言网站的实际好处,使头脑风暴会议保持在正轨上。
提高网站流量
多语言网站可以帮助搜索引擎将您的特定语言内容匹配到使用该语言的搜索者。通过提供多种语言的内容和推动来自世界各地的流量,搜索引擎认可你的内容质量。因此,你会在搜索引擎页面上排名更高更多的人会访问你的网站。
增加你的销售
人们不会买他们看不懂的东西,因为他们想在网上购物时感到舒服。多语言网站可以让非英语客户更容易接触到你的品牌,这样你就可以吸引他们的注意力,用他们的母语展示你的产品。
获得竞争优势
大多数企业都努力通过产品差异化来超越竞争对手。在你的产品或服务中添加独特的功能是个好主意,但可能会耗费大量成本和时间。通过将网站翻译成多种语言,你可以进一步开发当前产品的市场。一个多语言的网站可以将你的业务打开到一个全新的市场,超出你的竞争对手的范围。
建立品牌信任
一项研究发现42%的在线消费者在购物时不要使用母语以外的语言。这些消费者也对在有翻译错误的网站上购物持怀疑态度。因此,一个高质量的多语言网站可以为潜在客户提供一种熟悉感,从而获得他们的信任。
用WordPress创建多语言站点的插件
- Weglot
- 谷歌语言翻译
- Polylang
- WPML
多语言网站过去涉及复杂的开发过程,并需要雇人手工将网页翻译成其他语言。幸运的是,WordPress插件为你翻译内容,使翻译变得容易多了。你可以使用下面的任何插件来创建你的多语言网站,并查看我们的语言翻译插件的完整列表更多的建议。
1.Weglot
Weglot是一个值得信赖的电子商务和SaaS公司翻译插件。该工具检测并翻译您网站的所有内容到您想要的语言,并提供一个单一的仪表板来编辑翻译。它甚至为每种语言创建了一个专用的URL,以帮助搜索引擎将访问者引导到最合适的页面版本。
来源:WordPress
2.谷歌语言翻译
谷歌Language Translator是最受欢迎的网站翻译服务提供商之一。它将所有内容从文章和页面转换为类别和标签。升级到付费版本,翻译元数据,手动更正翻译,集成WooCommerce,并获得实时聊天支持。
来源:WordPress
3.Polylang
Polylang是一个综合性的翻译插件,帮助您轻松创建多语言网站。只需用默认语言创建页面,然后选择新的语言来翻译页面。您的访问者还可以访问语言切换器,您可以在后端自定义。为了提高语言的一致性,您可以安装Lingotek翻译,一个管理翻译过程的插件,作为Polylang的一个插件。
来源:WordPress
4.WPML
WPML附带了40多种不同的语言,包括添加自己的语言变体的选项,如加拿大法语或墨西哥西班牙语。您可以定制您的url和翻译SEO元信息。这个插件是独一无二的,因为你可以在仪表板中将特定的翻译任务分配给管理用户。此外,WPML还提供30天的满意度保证;如果插件没有帮助,你可以要求退款——没有问题。
来源:WPML
多语言网站的最佳实践
在创建多语言网站时,访问者的体验是最重要的。仅仅翻译你网站上的单词是不够的,你还需要本地化你的内容,让它在搜索引擎上排名。所以,我们找到了一些最佳实践来帮助你。
考虑文化差异
不是每个英语单词或短语都能很好地翻译成另一种语言。例如,美国习语雨下得很大对另一个国家的人来说可能没有任何意义。您需要寻求本地化专家的帮助,以避免这些文化缺陷。
使用专用的url
你的目标是引导说不同语言的新访问者访问你的网站。因此,谷歌建议为页面的每个语言版本使用不同的url,而不是使用cookie或浏览器设置来调整页面上的内容语言。你可以告诉谷歌关于你的网站的不同变化通过添加hreflang注释来帮助你的网站在搜索引擎上排名。
选择特定的语言
创建一个多语言网站并不意味着要用所有可能的语言开发一个网站。这不是使用公司资源的有效方式。reybet雷竞技下载raybet电子竞技相反,你应该与你的团队一起确定你的目标市场中最常见的语言。然后,制定一项计划,用已确定的语言推出一两个网站。
努力建立一个可访问的网站,以达到全球客户基础。非英语国家的访问者想要与你的品牌建立联系。通过使用WordPress创建一个多语言网站,你的企业可以赚取更多的网站流量,增加你的销售额,并获得竞争优势。
最初发布于2019年10月11日上午11:30:00,更新于2021年3月19日
主题:
WordPress的网站别忘了分享这篇文章!
相关文章
扩大提供
注册HubSpot的CMS软件雷竞技苹果下载官方版
现在得到它